ÇáÑÌæÚ ãä ÚÑÝÉ Çáì ãÒÏáÉ
ARAFA’ARRAA GARA
MUZDALIFA’AA
DACHA’UU
Hoggaa isaanii
dirree arafa’aa dhaabbatu takkaa jiru aduun
seente, arafa’arraa gara muzdalifa’aa jigan
yookaa dacha’an. Maghriba arafa’atti hin
salaatanii tanaaf jecha maghriba,ishaa`iidhan
wajji muzdalifaadhatti salaatuu niyyatanii
arafa`atti maghriba salaatuu dhiisan kan gara
muzdalifaa yaa`uu malee waan biraa hin dalayne
duuba hoggaa muzdalifa gayan, maghribaafii,
ishaa`ii walitti qabaniiti wajji salaatan .
Hoggaa arafa`arraa
gara muzdalifaa jigan, zikri`iifii, talbiyaa,
qur`aana qara`uu, du`aa`ii heddommeysun akkaan
barbaadama akkasuma takbiiraadhafii tahliila
godhuun , ni barbaadama hunoo akkana je`anii
áÇó Çáå ÇáÇ Çááå æÇááå ÇßÈÑ
{ LAA ILAAHA
ILLALLAAHU WALLAAHU AKBAR }
Ma`naan isaa :
Rabbi malee
Rabbiin biraa hin jiru Rabbiin guddate ol taye
jechuu .
Ammas hoggaa
arafa`arraa gara
muzdalifaa
yaa`an du`aa`ii as deemtu tana je`uun gaarii
Çáíß Çááåã ÇÑÛÈ æÇíÇß ÇÑÌæ ÝÊÞÈá äÓßí ææÝÞäì
æÇÑÒÞäì
Ýíå ãä ÇáÎíÑ ÇßËÑ ããÇ ÇØáÈ æáÇ ÊÎíÈäí Çäß ÃäÊ
ÇáÌæÇÏ ÇáßÑíã
{ ILEYKALLAAHUMMA
ARGHABU WA IYYAAKA ARJUU FATAQABAL NUSUKII WA
WAFFIQNII WARZUQNII FIINAA MINALKHAYRI AKTHARA
MIMMAA AXLUBU WA LAA TUKHAYYIBNII INNAKA
ANTALJAWAADULKARIIM }
Ma`naan isaa :
Yaa Rabbin an gara
keetan hamilaa sin kajeelaa hajji tiyya narraa
qeebali,narraa jaaladhu,waan gaarii na
qunnamsiisi hajji tiyya tana keessatti waan
gaarii kan waanan an si kadhadhe caalu naa kenni
yaa Rabbi nan hoongessin ati arjaa kennaa
heddommaatuu .
Wanni beekun nurra
jiru{ muzdalifaan } arafa`aafii{ mina}jidduu
jirti.kiilo shan shantu isaan jidduu jira .
Hoggaa arafarraa
gara muzdalifaa deeman suutuma akkuma aada`atti
deeman haa tayuu hoggaa karaa argatan ni
saffisan.
Hoggaa{
muzdalifa}gayan odoo mishaa hin hiikanne
maghribaafii ishaa`ii salaatan duuba achi bulan
.
Ma`naan muzdalifa
bulu`uu eega wal akkaan halkan iidaa dabree
achitti argamuu odoo hanga liphiidhaa takkallee
taatee odoo keessuma dabrullee taatee ammoo yoo
akka jennetti muzdalifa buluu baate takkaa odoo
halkan wal`akkaa hin gayin achi deeme kan odoo
salaanni subiidhaa hin gayin achitti hin
deebi`in waa qaluu qaba haa tayuu odoo waajibni
muzdalifaa bulu`uu yaroo xiqqoo eega wal`akkaa
halkan iidatii achitti argamuu tayuu wanni
gaarin achi dhaqanii galgalarraa hanga subiin
gayutti achi taa`anii subii salaatanii hanga
aduun bayu`uu dhiyaattutti achitti argamuu .
Duuba eega subii
salaatanii bakka { mashkgarulhgaraam}je`amtu
dhaabbatuu achitti du`aa`iidhafii zikrii godhuu
bakka { mashgarulhgaraam } je`amtu san bakka ol
fuudhamtuu alaamaa diimtuu qabdu dhaabatuu
ammallee iidaf jecha , halkan keessa dhiqatuun
ni barbaadama ni jaalatama halkan iidaa kana
ibaada`aan jiraachisuun akkaan barbaadama
du`aa`ii halkan kana godhatanirraa takka hunoo
tana
Çááåã Çäì ÇÓÃáß Çä ÊÑÒÞäí Ýì åÐÇ ÇáãßÇä ÌæÇãÚ
ÇáÎíÑ ßáå æÃä ÊÕáÍ ÔÃäí ßáå æÃä ÊÕÑÝ Úäì ÇáÔÑ
ßáå ÝÇäå áÇ íÝÚá Ðáß ÛíÑß æáÇ íÌæÏ Èå ÇáÇ ÇäÊ .
{ ALLAAHUMMA INNII
AS`ALUKA AN TARZUQNII FII HAAZHAL MAKAANI
JAWAAMIKGAL KHEYRI KULLIHII , WA AN TUSGLIHGA
SHA`NII KULLAHUU, WA AN TASGRIFA KGANNII
ALSHARRA KULLA HUU FA INNAHUU LAA YAFKGALU
ZHAALIKA GHAYRUKA } .
Ma`naan isaa
akkana :
Yaa Rabbi yaa
waaqa wannin si kadhadhu bakkan amma jiru
tanatti , waan kheyrii taye waan toltuu taye
hunda naa kennuu ammallee wannin si kadhadhu
waan haala kiyya taye hunda waan dubbii tiyya
taye hunda naa tolchu`u waan balaa taye hunda
narraa qabuu yaa Rabbi waanin si kadhe kana si
malee namni dalaguu dandayu hin jiruu si malee
namni waan san namaa kennu hin jiruu .
Dhagaa torba kan
guyyaa iidaa boolaa sadeen{mina} jirturraa
boolla boolla{ kgaqabaadhaa } je`amtutti
darbatan muzdalifa`arraa guuratuu .
Ammoo dhagaa
boolla sadeenittuu guyyaa sadeen iida boodaa
darbatan bakka muzdalifa hin tayinirraa
guuratu`uutu irra caala .
Dhagaan kun hanga
mataa qubbeenii yookaa firii baaqila`aa tayuu
sanirra guddatu`uufii sanirraa xiqqaatulleen ni
jibbama dhagaan darbatan cirrachuma odoo hin
caccaphsin hanga firii baaqila`aa gayu tayuu
ammoo dhagaa gurguddaa xixiqqeessu`uu jecha
caccaphsuun ni jibbama yoo dhabni godhe malee
haa tayuu dhagaa darbu san bakkuma fedhee yoo
fudhatee darbate,ni gaya yoo masjida waqfi`ii
keessa hin jirrerraa dhagaa san fudhate ni gaya
ni jibbama malee ammoo masjida waqfii keessa
jirurraa dhagaa boollatti darbatan san fudhatuun
haraamii ni dhoowwama ammas bakka najisarraa
fudhatuun akkasuma dhagaa namni darbaterraa
fudhatuun ni jibbama .
|